23 三月, 2007

[转载] 語文小教室》寫出看不見的風景


【嚴忠政(詩人,南華大學文學系講師)】

望著波光瀲灩的湖水,回程寫下日月潭的美。多數學生都有記敘旅途所見的經驗,但不管是盪舟,還是花了二個小時在環湖公路上遠眺對岸,最後,對日月潭的美,都同樣只會用「波光瀲灩」四個字來描寫風景。不過這還算用詞講究的,更氾濫的說法是「湖光山色」。

寫風景,尤其是寫鄉土印象,人文意識是很重要的一個元素。如果,水面上的日月潭已經在你筆下了,那麼,「水面下」的日月潭會是你展現文章「深度」的地方。例如,「日月潭的水,在明潭發電廠拉出一條長長的希望。數十年來,燈下不知成就了多少學子。」又,「拉魯島(光華島)是日月潭邵族的祖靈地,我們也像追逐白鹿的邵族來到這裡。」


以同樣的思維來寫其他記敘性的文章,「澆花」也不單是一個動作而已。例如說,「人們都說花像女子,我想,由男子來澆花,花應該會開得更美。」以上,寫的都是表象以外的「風景」,眼睛沒看到,但都各有想法。「有想法」才能看出思想的深度,才是會呼吸的風景,而不是平面的描繪而已。


台灣有三百一十九個鄉鎮,如果要建構人文工程,
大學指考(或國中基測)要學生寫出一個鄉鎮的風貌,就不能只是走馬看花。

【2007/03/23 聯合報】

没有评论: